Prevod od "vám řekl o" do Srpski


Kako koristiti "vám řekl o" u rečenicama:

Duncan vám řekl o tom rozvodu?
Duncan ti je rekao da ce se razvesti?
Přijel jsem, abych vám řekl o mé návštěvě u Toma.
Došao sam da vam kažem da sam se video sa Tomom danas.
Pane Holmwoode, když jsem vám řekl o Jonathanovi, myslel jsem si, že bude nejlepší ušetřit vás detailů, za kterých zahynul.
Mr. Holmwood, kada sam vam prièao o Jonathan, mislio sam da je najbolje da vas poštedim užasnih detalja okolnosti pod kojim je umro.
Pokud bych vám řekl o Liebermanovi,...ohrozilo by to můj projekt.
Da sam vam rekao za Libermana, vi bi ste ugrozili moj plan.
A vůbec, kdo vám řekl o Zóně, o Dikobrazovi, o této komnatě?
Zapravo, ko vam je prièao za Zonu, za Bodljikavo Prase, za onu sobu?
A jestli chcete, můžete jako nicotné brát i svědectví jejího milence Larryho, který vám řekl, o jaký druh ženy se jedná.
Sada, ako tako želite ništa vam ne mora znaèiti ni svjedoèenje njezina ljubavnika, Larryja, koji vam je isprièao kakva je ona žena.
Co vám řekl o Naomi Singerové?
Što je rekao o Naomi Singer?
Dokonce jsem čekal venku, abych vám řekl o autogram, ale vy jste nepřišel.
Èak sam Vas i èekao ispred da uzmem autogram, ali niste izašli.
Pane Jacoxi, dejte mi chvilku, abych Vám řekl, o výhodách Weatherright, náhražkách oken.
Господине Џејкокс, описаћу вам предности "Ведерајтових" прозора.
Mimochodem, kdo vám řekl o těch penězích ve skříňce?
A tko vam je rekao da je novac u njenom ormarièu?
proto teď stojím před vámi, abych vám řekl o svém úmyslu následovat svého otce... a ucházet se o místo v senátu Spojených států.
I razlog zašto sada stojim pred vama, je da bih vam najavio kako æu poæi stopama svoga oca, i objavio svoju kandidaturu u amerièkom senatu.
OK, koukejte, rád bych vám řekl o tom, co jsme dělali, ale jde tu o jistou diskrétnost mezi učitelem a žákem, a já bych nerad porušil výukové právo jelikož bych mohl být vyloučen unií učitelů.
OK, vidite, želeo bih da vam ispricam šta smo mi ovde radili, Ali ima jedna stvar, a to je poverljiv odnos izmedu ucitelja i ucenika, i ja ne bih voleo da prekršim zakon o obrazovanju jer bi mogli da me izbace iz sindikata obrazovnih radnika.
Slyšel jste, co jsem vám řekl o vdově.
Èuo si šta sam rekao o udovici.
Jak jste o tom letu věděla a kdo vám řekl, o těch ventilech?
Kako ste znali za ovaj let i ko vam je rekao za ventile? -Pilot.
Důstojníku Davidová, co jsem vám řekl o zastrašování mých mužů?
Èasnice David, što sam ti rekao o teroriziranju mojih ljudi?
Kdo vám řekl o Colinovi a April?
Kome si rekao za Colina i April?
Řekla jste nám, že to byl Drake, kdo vám řekl o Guthrieovi.
Kazali ste nam da vam je Drake rekao za Guthrieja.
Takže Sweets vám řekl o těch rukách a nohou?
Svits ti je rekao za ruke i noge?
Asa vám řekl o Ulrichovi, který z údolí odnesl kompas.
Asa vam je rekao za Ulriha koji je odneo kompas iz doline.
Kdo vám řekl o tom, že mám s někým poměr?
Tko ti je rekao da sam imala aferu?
Scott vám řekl o našich dopisech.
Scott vam je rekao o našim pismima.
Ale potřebujeme vědět, co vám řekl o nás a o tom, co dělal.
Ali moramo znati što ti je rekao o nama i o svom poslu.
Takže to on vám řekl o Nolanově smlouvě.
Значи он ти је рекао за Ноланову тапију од куће.
Tehdy vám řekl o Stokesově dlouho ztracené dceři Emmě.
Tada vam je isprièao prièu o g'din Stokes-ovoj davno izgubljenoj æerci Emma-i.
Takže Hassan vám řekl o mém malém problému?
Дакле Хассан има ех... ти је рекао за моју малу проблем?
Někdo ve Freddy vám řekl o té výměně těl, že to dělá Jeffrey?
Netko iz ustanove vam je rekao za zamjenu tijela, da je Jeffrey odgovoran za to?
Zapomněla jste na vše, co jsem vám řekl o mé přecitlivělosti?
Jeste li zaboravili sve što sam rekla o mom osjetljivosti?
Už jsem vám řekl o Voiellových nečistých myšlenkách na Venuši z Willendorfu?
Jesam vam veæ rekao za Vojelove neèiste misli O Veneri iz Vilendprfa?
Víte, jestli vám řekl o tom, že posledních pár let vykrádal lidi ve městě...
Znate, ako vam je prièao o tome, poslednjih nekoliko godina, pljaèkao je ljude po gradu.
Chcete abych vám řekl o Douglasovi.
Hoæeš da ti prièam za Daglasa?
To, že jsem vám řekl o Irisině smrti, změnilo budoucnost.
Buduænost se nekako promenila zato što smo ti rekli za Irisinu smrt. Bio sam u krivu, ti si bio u pravu.
Jestliže si pamatujete, co jsem vám řekl o ZLO na začátku, jsou to znalosti a dovednosti.
Ako se sećate šta sam vam rekao o osnovama laparoskopskih operacija na početku to podrazumeva znanje i veštine.
Dovolte mi, abych vám řekl o několika dalších mužích a ženách, které jsem poznal v rámci tohoto programu.
Dozvolite da vam ispričam o par drugih muškaraca i žena sa kojima sam bio u kontaktu za vreme ovog programa.
Jsem tady, abych vám řekl o další velké věci protože to, na co jsme přišli je, že máme kapacity na posílání zpráv o událostech od očitých svědků, o tom, co se děje v reálném čase.
Hoću da pričam o narednom velikom fenomenu, jer shvatamo da imamo mogućnost da iz prve ruke, od svedoka, saznamo o svemu što se dešava u toku samog dešavanja.
Jsem tady, abych vám řekl o několika opravdu zábavných zjištěních od studentů, kteří přišli s těmito předsudky první den školy.
Tako da sam ovde da izvestim o zabavnim dobicima sa učenicima koju su došli prethodno instalirani sa ovim virusima,
0.42195105552673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?